Театр

Дайджест с моралью

Всегда интригует повод, заставляющий режиссера браться за классическую историю. Тем более, такого известного режиссера, как Жоэль Помра, начинающего вторжение в сказку с работы над текстом. “Я изменил оригинальный текст Карло Коллоди. Это моя писательская версия”, – говорит он. “Пиноккио” – вторая работа Помра в театре “Практика” (копродукция с “Компани Бруйяр”, Французским культурным центром в Москве,…

Неакадемические заметки

В конце сентября в Омске прошел Второй Международный театральный фестиваль “Академия”. Спектакли, привезенные на фестиваль, потребовали от зрителей не только интереса к театру, но прежде всего готовности к смене привычной системы сценических координат. Особый сюжет этой “Академии” рождался не на подмостках, а в пространстве между залом и сценой. Театры и коллективы с мировыми именами привезли…

Счастливое удивление

Безукоризненная “французскость” спектакля “Женитьба Фигаро”, привезенного в Москву Чеховским фестивалем, интригует, захватывает, покоряет. В чем ее секрет? Кажется, галльская “прекрасная ясность” (так определил на страницах “ЭC” особенность спектаклей “Комеди Франсез” А.В.Бартошевич) обретается на кончиках пальцев артистов, в звучании их голосов, в складках занавеса, ненавязчиво сочетающего в своем рисунке цвета французского флага. Тайну обаяния постановки режиссера…

Театр: on Stage, off Stage, beyond Stage

Вот он, наконец, возрожденный номер журнала “Театр”, увидевший свет в октябре 2010 года. Элегантная обложка с фронтоном Большого и профилями Анатолия Эфроса и Пины Бауш, 171 страница текста, печать офсетная в две краски – синюю и черную. Его выхода ждали с напряженным вниманием. СТД РФ сдержал обещание как учредитель и издатель (при поддержке Министерства культуры…

Прошлое живет в настоящем

В этом году Пятый международный фестиваль-школу “Территория” посвятили искусству современного Берлина. Целевая аудитория – студенты творческих вузов России и ближнего зарубежья – смог-ли познакомиться с обширной программой, которая разделилась на два блока: “Искусство сейчас” и “Искусство завтра”. Верная культуртрегерской идее арт-дирекция (Евгений Миронов, Кирилл Серебренников, Роман Должанский, Андрей Ураев, Чулпан Хаматова, Мария Миронова, Теодор Курентзис)…

Алексей БАРТОШЕВИЧ: «Шекспир вне закономерности»

В сентябре нам показали целый ряд постановок по пьесам Шекспира. Это и московская премьера Юрия Бутусова “Мера за меру” в Вахтанговском театре, и первые показы “Укрощения строптивой” Оскараса Коршуноваса в проекте “Золотой Маски” – “Премьеры Александринского театра в Москве”, и “Гамлет” Томаса Остермайера берлинского Шаубюне, проходивший как совместная акция фестивалей “Территория” и “Шекспир@Shakespeare” Театра Наций.…

Table-Talk

Так озаглавил Пушкин свои “записные книжки”, представлявшие собой собрание исторических анекдотов. “Table-Talk” в переводе с английского – “застольные разговоры”. Сергей Женовач, задумавший впервые поставить на русской сцене “Записные книжки” Чехова, решил, что лучшей формой для них станет традиционное застолье. Вместе с художником Александром Боровским он ограничивает пространство сцены верандой, где за длинным столом расположились персонажи.…

Весь Чехов

Путь Сергея Женовача к премьере спектакля по “Записным книжкам” Антона Павловича Чехова видится довольно ясно. Первая из четырех книжек писателя открывается заметками и набросками к повести “Три года” (замышлявшейся как роман), тонко перенесенной Женовачом на сцену своей “Студии театрального искусства” чуть больше года назад. Режиссер не просто не прошел тогда мимо творческой лаборатории Чехова, но…

От цирка до высокой драмы

Внеочередной IX фестиваль имени Чехова шел, как обычно, два с лишним месяца, венчая московский сезон. (Внеочередным он стал из-за Чехова – нельзя же было пропустить юбилей человека, давшего фестивалю имя). Соблюдались фирменные традиции: обширная география театров (от Латинской Америки до Японии, от Швеции до Испании); отказ от иерархии жанров – все годятся, от высокой драмы…

Чеховский формат и современный контекст

“Насмешливое счастье” чеховской драмы, видно, в том и состоит, что чем “серьезнее” ее играют, тем более обнаруживаются общие места интерпретаций, тем менее открываются связи с современным миром. Эти связи сегодня восстанавливаются на новый лад. Посвященные Чехову фестивали обозначили тенденцию: жанровое разнообразие, стилистическая многослойность – формы непрекращающегося диалога с писателем, с его концепцией будущего России. Обострение…