Зоя БОРОЗДИНОВА

Выживут только полковники

Фото Mark SENIOR

Кажется, едва ли не каждая минута Второй мировой войны уже нашла отражение в искусстве, но фильмы, спектакли и книги продолжают появляться. Вот и американец Эрик Кан нашел крошечный исторический эпизод, ставший поводом для начала гитлеровского вторжения – инсценировка нападения польских войск на немецкую радиостанцию 31 августа 1939 года – и превратил его в пьесу «Консервы»…

Ночь уносит всё плохое

Фото Pamela Raith © RSC

В декабре Royal Shakespeare Company обосновалась на сцене лондонского Барбикана, чтобы показать зрителям «Сон в летнюю ночь». Не самый очевидный для рождественского сезона выбор – но в итоге весьма удачный. Радостно перевернувшийся с ног на голову мир этой комедии как нельзя лучше соответствует настроению, царящему в предпраздничной суете британской столицы. Режиссер Элеанор Род сделала из…

Трудно быть Брехтом

Фото Berliner Ensemble

Berliner Ensemble привез в Лондон спектакль своего интенданта Оливера Риза «Более чужие, чем луна». Правда, в варианте несколько скромнее, чем показывается в родных стенах: из декораций на сцене крошечного театра The Coronet остались только стул и белый экран, а музыкальный ансамбль сократился до одного пианиста. Драматургическая основа спектакля, созданная Ризом вместе с Люсьеном Штраухом, собрана…

Посидим, поболтаем, покурим

Фото Тристрама КЕНТОНА

Режиссер Патрик Марбер поставил в небольшом лондонском Marylebone Theatre новую комедию Натана Ингландера «О чем мы говорим, когда мы говорим об Анне Франк». Провокация? – Конечно. Но не только. Дебби (Каролина Кац) и Шошана (Доротея Майер-Беннет) когда-то были лучшими подругами, но затем их пути радикально разошлись. Дебби вышла замуж за Фила (Джошуа Малина), переехала в…

Что тот Стокман, что этот

Фото Х.ГЛЕНДИННИНГА

Режиссер Томас Остермайер, руководитель берлинского театра “Шаубюне”, дебютирует в Лондоне спектаклем “Враг народа”. В 2012 году он уже обращался к этой ибсеновской пьесе, адаптированной Флорианом Борх-майером. Но английская версия, поставленная двенадцать лет спустя на сцене Duke of York’s Theatre, от немецкой отличается. На занавесе в качестве эпиграфа высвечен довольно длинный текст об атомизации современного общества…

Художник нам изобразил

На обложке книги, вышедшей в издательстве “Новое литературное обозрение”, значится: “Дмитрий Крымов КУРС Разговоры со студентами”. Но эту книгу не написал Дмитрий Крымов. Он ее, конечно, создал – только необычным образом. Наговорил, нарассуждал, напридумывал. “Курс” – это зафиксированные, иногда подробно, иногда ощутимо сокращенно, беседы мастера с учениками, только-только начинающими путь к профессии театрального художника. Но…

Где ты гнев потерял?

Фото М.МОИСЕЕВОЙ

В спектакле Екатерины Половцевой “Мизантроп и я”, поставленном на Маленькой сцене РАМТа, действие происходит на съемочной площадке – якобы снимают костюмированный фильм по пьесе Мольера (художник по костюмам Ирина Уколова). На небольшом пространстве художник Эмиль Капелюш разместил только гримировальные трюмо, несколько стульев и диван с высокой спинкой – по сюжету много крупных планов, поэтому другие…

Ведет нас жизнь дорогой длинной

Фото М.ЕЛЕНЦОВА

Олег Липовецкий в должности руководителя театра “Шалом” сделал несколько замечательных, заслуженно пользующихся вниманием зрителей спектаклей. Но его постановка “Шалом 48–23”, рассказывающая о пути театра, начиная почему-то с убийства Соломона Михоэлса и заканчивая сегодняшним днем, вызывает много вопросов. Актеры сидят на сцене двумя полухориями, перед ними – пюпитры с текстами, которые они то ли читают, то…

Там зла и горя нет

Фото К.ФУЛЛЕРА

На большой сцене лондонского театра Колизеум, с 2004 года ставшего домом для Английской национальной оперы, появляется пожарник. Если судить по форме – прямиком из викторианской эпохи, но шутит – на злобу дня. Это капитан Шоу, он обещает зрителям обеспечить пожарную безопасность во время представления, указывает, как опытная стюардесса, на эвакуационные выходы и остроумно тянет время,…

Кэти МИТЧЕЛЛ. «Готовность к моментам уязвимости»

Англичанка Кэти Митчелл – в числе бесспорных лидеров европейской режиссуры, чьи работы в опере, драме и на стыке жанров российскому зрителю повезло видеть, в первую очередь мы обязаны этим фестивалю “Новый европейский театр”. Рассудочность конструкций художественной вселенной, внешняя сдержанность, универсальность тем и жесткость концепций, как правило, сочетаются в постановках Митчелл с внятностью режиссерского высказывания. Ее…