Так озаглавил Пушкин свои “записные книжки”, представлявшие собой собрание исторических анекдотов. “Table-Talk” в переводе с английского – “застольные разговоры”. Сергей Женовач, задумавший впервые поставить на русской сцене “Записные книжки” Чехова, решил, что лучшей формой для них станет традиционное застолье. Вместе с художником Александром Боровским он ограничивает пространство сцены верандой, где за длинным столом расположились персонажи.…
Театр
После премьеры
Весь Чехов
by Мария ХАЛИЗЕВА •
Путь Сергея Женовача к премьере спектакля по “Записным книжкам” Антона Павловича Чехова видится довольно ясно. Первая из четырех книжек писателя открывается заметками и набросками к повести “Три года” (замышлявшейся как роман), тонко перенесенной Женовачом на сцену своей “Студии театрального искусства” чуть больше года назад. Режиссер не просто не прошел тогда мимо творческой лаборатории Чехова, но…
Система ценностей
От цирка до высокой драмы
by Татьяна ШАХ-АЗИЗОВА •
Внеочередной IX фестиваль имени Чехова шел, как обычно, два с лишним месяца, венчая московский сезон. (Внеочередным он стал из-за Чехова – нельзя же было пропустить юбилей человека, давшего фестивалю имя). Соблюдались фирменные традиции: обширная география театров (от Латинской Америки до Японии, от Швеции до Испании); отказ от иерархии жанров – все годятся, от высокой драмы…
Система ценностей
Чеховский формат и современный контекст
by Александра ТУЧИНСКАЯ •
“Насмешливое счастье” чеховской драмы, видно, в том и состоит, что чем “серьезнее” ее играют, тем более обнаруживаются общие места интерпретаций, тем менее открываются связи с современным миром. Эти связи сегодня восстанавливаются на новый лад. Посвященные Чехову фестивали обозначили тенденцию: жанровое разнообразие, стилистическая многослойность – формы непрекращающегося диалога с писателем, с его концепцией будущего России. Обострение…
Фестивали
Воздушный театр
by Алла ШЕНДЕРОВА •
В Турине закончился 10-й международный фестиваль “Teatro a Corte”. Это название переводится как “Театр во дворе”. Мы решили рассказать не только об уличных спектаклях, игравшихся в окрестностях Пьемонта, но и о самом городе. Фестиваль “Teatro a Corte” возник 10 лет назад по инициативе директора фонда “Театр Пьемонта – Европе” Беппе Навелло (Beppe Navello). Кроме чисто…
IX Чеховский Международный
Священнодействие нот
by Мария ХАЛИЗЕВА •
Под занавес IX Чеховского фестиваля решено было представить легендарный спектакль Начо Дуато “Многогранность. Формы тишины и пустоты” (постановка десятилетней давности Национального театра танца Мадрида), заведомо не имеющий ничего общего с творчеством Антона Павловича Чехова. Фестиваль театральных сочинений, посвященных 150-летию писателя, завершился, а показы балета Дуато на музыку Иоганна Себастьяна Баха стали не только его высшей…
Фестивали
Авиньон Марталера
by Вера СЕНЬКИНА •
27 июля в Авиньоне завершился ежегодный, 64-й по счету, театральный фестиваль. У зрителей, стекающихся в городок Прованса из разных краев Франции и множества стран, по традиции имелась возможность увидеть обширную программу спектаклей, ряд выставок, послушать лекции искусствоведов и философов, принять участие во встречах с известными режиссерами и актерами. В этом году организаторы Гортензия Аршамбо и…
IX Чеховский Международный
Лебединая песня Мандельштама
by Вера СЕНЬКИНА •
В Москве в рамках Чеховского фестиваля на новой сцене Мастерской Петра Фоменко состоялась мировая премьера спектакля Жозефа Наджа – “Шерри-Бренди” (изначально “Творение”). Спектакль Наджа был задуман и создан специально для фестиваля, в нем он представил свои размышления по случаю юбилея Чехова. Наибольший интерес в ны-нешней фестивальной программе представляют те спектакли, режиссеры которых воспринимают чеховские произведения…
IX Чеховский Международный
Елена ГРЕМИНА: «Не было бы заказа, не было бы и пьесы»
by Екатерина ДМИТРИЕВСКАЯ •
В прошлом номере «ЭС» писала о премьере московского Театра имени К.С.Станиславского «Братья Ч.». Случай по-своему уникальный, ведь спектакль поставлен по пьесе, специально заказанной Чеховским фестивалем драматургу Елене Греминой. Мы встретились с Еленой Анатольевной в Вологде, где недавно завершился Десятый юбилейный фестиваль «Голоса истории». В рамках «Голосов» при поддержке Министерства культуры РФ под руководством Елены Греминой…
После премьеры
Саломея из немецкой портерной
by Анастасия АРЕФЬЕВА •
Спектакль «Екатерина Ивановна» Евгения Марчелли в Ярославском театре драмы имени Федора Волкова начинается не с тишины и темноты, как пьеса Андреева, а с выстрелов при свете в зрительном зале. Вот так бесцеремонно в жизнь публики, только готовящейся смотреть спектакль, звучно и страшно врывается театр. События развиваются молниеносно, а освещение в зале не убирается еще долго.…