Мария ЗЕРЧАНИНОВА

Простые немецкие истории

В Москве прошел XII международный фестиваль спектаклей для детей “Гаврош”. Каждый год его руководители Тереза Дурова и Марина Райкина знакомят нашу юную публику с театром какой-либо страны. В этот раз снова, как и 6 лет назад, в фокусе была Германия. Западноевропейские фестивали обычно стремятся привлечь не только детей, но и программных директоров других фестивалей или…

Мы и убили-с

Фото Jean-Louis Fernandez

Анатолий Васильев выпустил во Франции спектакль по чеховскому “Рассказу неизвестного человека”. Премьеру сыграли в марте, в Национальном театре Страсбурга. Васильев выступил и как сценограф, и как автор вольного сценического переложения повести, переведенной на французский Натальей Исаевой. До сих пор режиссер разбирал тексты Чехова лишь со студентами и стажерами из разных стран, делал учебные работы, но…

Следите за обновлениями

Сцены из спектаклей “Жан Жан, или Не всем повезло родиться крутыми” и “Каждый в своем ритме” Фото с сайтов театров

Во время рождественских каникул в Брюсселе ежегодно проходит национальный фестиваль театра для детей и молодежи “Рождество в театре”. Это смотр лучших работ сезона из франкоязычной Бельгии. У фестиваля нет ни возрастных, ни жанровых ограничений: бэби-театр соседствует с молодежными драмами 15+, а кукольные представления чередуются с современным танцем, клоунадой и исповедальными моноспектаклями. В этом году особый…

Два Мольера

Сцена из спектакля “Тартюф”. Фото О.ОРЛОВОЙ

Этой осенью в московском Электротеатре Станиславский сыграли “Тартюфа”. А вскоре после этого в рамках программы “Спектакли Комеди Франсез в кино” TheatreHD провел прямую трансляцию “Мизантропа”, вышедшего в легендарном парижском театре в прошлом сезоне. Молодые режиссеры Филипп Григорьян и Клеман Эрвье-Леже, совершенно по-разному, поставили две самые знаменитые комедии Мольера. Вышло так, что я посмотрела их подряд,…

Своими словами

Сцена из спектакля “Как дождь”. Фото с сайта компании “Foule theatre”

Каждый год во время зимних каникул в Брюсселе проходит фестиваль для детей “Рождество в театре”. От христианского праздника здесь одно название, программа фестиваля исключительно светская. В этот раз за пять дней можно было увидеть 20 лучших спектаклей, отобранных профессиональным жюри среди множества постановок, вышедших в течение последнего сезона во франкоязычной части Бельгии. Учитывая миниатюрные размеры…

Кина не будет

Сцена из спектакля “Волшебник страны Оз”. Фото предоставлено фестивалем

Рядом с постановками большой формы, высокотехнологичными и зрелищными, на которые оказался богат нынешний “Арлекин”, в его конкурсной программе значился и совсем другого рода спектакль – камерный “Волшебник страны Оз” санкт-петербургского “Небольшого драматического театра” под руководством Льва Эренбурга. Никаких особых регалий, кроме приза за лучшее музыкальное оформление, он не стяжал, а между тем, своей целевой аудиторией,…

На сторону сцены

Сцена из спектакля “Русалочка”. Фото Е.ЛИТВИНОВА

У программы “Детский Weekend”, прошедшей в рамках “Золотой Маски” в третий раз, постепенно вырисовывается своя история. Теперь, когда перестал существовать осенний фестиваль “Большая перемена”, “Детский Weekend” оказался единственным смотром, дающим москвичам возможность увидеть подборку самых интересных спектаклей для детей из других российских городов – от камерных до масштабных и зрелищных. А для создателей спектаклей –…

«Вторая музыка» Маргерит Дюрас в «Комеди Франсез»

Фото с сайта театра

Анатолий Васильев поставил в “Комеди Франсез” спектакль “Музыка, Вторая музыка (1965–1985)” по пьесе Маргерит Дюрас. Премьеру сыграли в середине марта на сцене театра “Вье Коломбье”, второй площадке дома Мольера. С актерами Флоранс Виала и Тьери Ансисом, исполнившими главные роли в этой пьесе на двоих, Васильев уже работал при постановке мольеровского “Амфитриона” в 2002 г. Первый…

А.И. из «Преступления»

Сцена из спектакля "По дороге в..." Фото Е.ЛАПИНОЙ

В конце прошлого года МТЮЗ открыл после ремонта новую площадку. На самом же деле, вернул себе прежнюю – когда-то принадлежавший театру примыкающий к нему старинный флигель. Теперь тут снова камерный зал на 50 мест. Сюда перенесен спектакль Ирины Керученко “Кроткая”, и здесь же сыграли последнюю премьеру нынешнего сезона – “По дороге в…” с подзаголовком “Русские…

Шекспир briefly

Фото David Espinoza

Когда на пресс-конференции фестиваля NET арт-директор Марина Давыдова, рассказывая об участниках нынешнего года, назвала Давида Эспинозу, собравшиеся журналисты умиленно заулыбались. Среди новых имен, преобладающих в вынужденно скромной афише этого года, Эспиноза оказался единственным знакомым. Этот испанец из созданной им в Барселоне в 2006 году театральной компании “El Local” приезжал к нам на позапрошлый NET. Тогда…